Цифрові колекції
тестова версія
Об'єктів - 175
Список злодіянь німецько-фашистських військ в окупованому Києві, зокрема дані про кількість загиблих у Бабиному Яру в 1941– 1943 рр. у Петровському (Подільському) районі м. Києва. 1944

List of atrocities of Nazi troops in occupied Kyiv particularly the information about the number of victims in Babyn Yar in 1941-1943 in Petrovskyi (Podilskyi) district Kyiv. 1944

Із матеріалів Київської міської комісії сприяння Надзвичайній державній комісії зі встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників, створеної відразу після визволення Києва. Документ надійшов до музею у 2000 р. від сина Ніни Буриченко, яку в листопаді 1943 р. було призначено відповідальним секретарем Київської міської комісії сприяння Надзвичайній державній комісії зі встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників

From the materials of Kyiv City Commission for the Promotion of the ...

Свідоцтво про одруження (фрагмент) Марчука Євтихія та Магдисюк Ганни. с. Щетинська Воля, Волинська область. 1950-ті

Certificate of marriage (fragment) of Marchuk Evtyhiy and Magdiysiuk Anna. Village of Schetynska Volya, Volyn region. 1950s

Під час нацистської окупації Євтихій та Ганна Марчуки врятували від знищення дванадцять євреїв. У 1996 р. подружжя Марчуків удостоєне звання Праведник народів світу

During the Nazi occupation, Evtyhiy and Anna Marchuk hide and rescued twelve Jews. In March of 1996, Marchuk’s family was awarded with the Righteous Among the Nations award

Рекомендація (проект). Орієнтаційний правильник для користування при внесенні пропозицій на присвоєння військового звання. 19.01.1947

Recommendation (draft). The orientation list for use in making proposals for conferring military rank. January 19, 1947

Рекомендація належить до офіційних директивно-нормативних матеріалів із діловодного архіву Андрія Михалевича

Recommendation refers to the official directive and regulatory materials from the record keeping archive of Andrii Mykhalevych

Реєстр чоловіків, мешканців с. Самари Ратнівського району. [1946-1947]

Register of men and residents of the village Samary, Ratnivskyi district. [1946-1947]

Реєстр належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Register refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Реєстр старшин і підстаршин в с... (фрагмент). [1946 – 1947]

Register of senior officers and junior officers in s... (fragment). [1946 – 1947]

Реєстр належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Register refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Федора Петрука («Крука»). 25.08.1948

Interrogation report of Fedir Petruk ("Kruk"). August 25, 1948

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Семена Шинкарука (“Оніщенка“). [1948]

Interrogation report of Semen Shynkaruk («Onishchenko»). [1948]

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Пилипа Пархоменка («Львова»). 06.1948

Interrogation report of Pylyp Parkhomenko (“Lvov“). June, 1948

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Петра Тарасюка. 19.08.1947

Interrogation report of Tarasiuk Petro Yakovych. August 19, 1947

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Михайла Куниці («Михаля»). 10.10.1948

Interrogation report of Mykhailo Kunytsia (“Mykhal”). October 10, 1948

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Миколи Макарука («Плужника»). 02.01.1948

Interrogation report of Mykola Makaruk (“Pluzhnyk”). January 02, 1948

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Миколи Глухоманова. [1947–1948]

Interrogation report of Mykola Hlukhomanov. [1947-1948]

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Василя Косюка («Якова») (фрагмент). 29.06.1947

Interrogation report of Vasyl Kosiuk (“Iakov”) (fragment). June 29, 1947

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Василя Бондаря («Берези»). 14.09.1948

Interrogation report of Vasyl Bondar (“Bereza”). September 14, 1948

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту Ісаака Борзовця («Турії»). [1947–1948]

Interrogation report of Isaak Borzovets (“Turiia“). [1947–1948]

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту (фрагмент) Наталії Сидорець («Чайки»). [1948]

Interrogation report (fragment) of Nataliia Sydorets (“Chaika”). [1948]

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Протокол допиту (фрагмент) Наталії Сидорець («Чайки»). 13.11.1948

Interrogation report (fragment) of Nataliia Sydorets (“Chaika”). November 13, 1948

Протокол належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Report refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Програма вишколу членів референтури Старовижівського районного проводу ОУН. [01 – 02.1947]

The training program for the members of the propaganda sector of Starovzhivskyi district of OUN. [01 – 02.1947]

Програма належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

The program refers to the current and reporting documentation from the record keeping archive of Andrii Mykhalevych

Пояснення загальне до звіту служби безпеки Старовижівського надрайонного проводу ОУН. 30.11.1948

Common explanation to the report of the security service of Starovyzhivskyi district of the OUN. 30.11.1948

Пояснення належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Explanation refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych

Пояснення загальне до звіту служби безпеки Старовижівського надрайонного проводу ОУН. 30.01.1948

Common explanation to the report of the security service of the Starovyzhivskyi district of the OUN. January 30, 1948

Пояснення належить до поточної та звітної документації з діловодного архіву Андрія Михалевича

Explanation refers to current and reporting documentation from the archive of Andrii Mykhalevych