Цифрові колекції

Будинок родини Ковалишиних. 1950

The house of the Kovalyshyn family. 1950

У своєму будинку під час нацистської окупації Олена Ковалишин із сином Мироном упродовж 1943–1944 рр. переховувала трьох євреїв: Шолома й Мунека Едельштейнів та Леоніда (прізвище невідоме). У 2004 р. Яд Вашем визнав її Праведником народів світу

During the Nazi occupation, Olena Kovalyshyn and her son Myron hid three Jews, Sholom and Munek Edelshtein and Leonid (surname unknown) in their house from 1943 till 1944. In 2004, Yad Vashem recognized Olena as the Righteous Among the Nations

У своєму будинку під час нацистської окупації Олена Ковалишин із сином Мироном упродовж 1943–1944 рр. переховувала трьох євреїв: Шолома й Мунека Едельштейнів та Леоніда (прізвище невідоме). У 2004 р. Яд Вашем визнав її Праведником народів світу

During the Nazi occupation, Olena Kovalyshyn and her son Myron hid three Jews, Sholom and Munek Edelshtein and Leonid (surname unknown) in their house from 1943 till 1944. In 2004, Yad Vashem recognized Olena as the Righteous Among the Nations

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Автор невідомий
Unknown author
Назва Будинок родини Ковалишиних
The house of the Kovalyshyn family
Походження 1950
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. Main fund
Класифікація Фотопам'ятки
Фотографії
Про оригінал
Опис оригіналу Зображення одноповерхового будинку, покритого дерев’яною черепицею та бляхою, праворуч – меншого розміру господарська будівля на тлі рослинності; подвір’я огороджене парканом, перед яким густі насадження кукурудзи. Угорі на верхньому ярусі видніється частина будинку, водонапірна башта, стовпи електрифікації
An image of a one-story house covered with wood tiles and tin, there is a smaller outbuilding against the background of vegetation; the yard is fenced, in front of it are cornfields. At the top of the upper tier the part of the house, the water tower, electrification poles are seen
Стан збереження та дефекти оригіналу Пожовтілий, дрібні надриви по краях
Yellowed, small tears at the edges
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри: Size: 8,5х12,6 см/cm
Матеріал Фотопапір глянцевий. кулькова ручка. Glossy photo paper. ballpoint pen
Техніка Фотодрук ч/б, фігурний обріз. Black and white photo printing. figure cutting
Історія оригіналу Створення: Produced : Сер. XX ст. Middle of the ХХ century. Місце : Place: смт Скала-Подільська, Тернопільська область, Україна. Skala-Podilska town, Ternopil region, Ukraine
Теми Окупація України. Винищення єврейського населення. Праведники народів світу. Допомога євреям. Родини. Occupation of Ukraine. Extermination of the Jewish population. Righteous Among the Nations. Rescue of Jews. Families
Періоди і дати I пол. XX ст. First half of the XX century
Особи, пов’язані з музейним предметом Олена Ковалишин, Мирон Ковалишин. Olena Kovalyshyn, Myron Kovalyshyn
Пошукові терміни Праведники народів світу, українці, Голокост, євреї, окупація. Righteous Among the Nations, Ukrainians, Holocaust, Jews, Occupation
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (2 files : 0.84 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/1060
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/1060
Дата онлайнової публікації 2022-05-31
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Eкспонування
Зовнішній ресурс портрети.com.ua