Товстоног (Ананенко) Феодосія з донькою Віри Якубович Іриною (копія). с. Рибинськ, Чернігівська область. 1990-і
Feodosiia Tovstonog (Ananenko) with Vira’s Yakubovych daughter Iryna (copy). Rybynsk, Chernihiv region. 1990s
Софія Якубович разом з донькою Вірою змушена була залишити своє житло у Корюківці, після того, як нацисти розстріляли двох її синів-підлітків Бориса і Леоніда. Феодосія Ананенко з мамою дозволили їм залишитися, переховували на горищі або в хліві. У січні 1942 р. Софія та Віра перебралися до партизанського загону, що дислокувався у лісі неподалік с. Журавлева Буда. До визволення регіону Софія працювала поваром загону. По війні разом з донькою повернулася у Корюківку. Протягом життя родина Якубовичів
Софія Якубович разом з донькою Вірою змушена була залишити своє житло у Корюківці, після того, як нацисти розстріляли двох її синів-підлітків Бориса і Леоніда. Феодосія Ананенко з мамою дозволили їм залишитися, переховували на горищі або в хліві.
У січні 1942 р. Софія та Віра перебралися до партизанського загону, що дислокувався у лісі неподалік с. Журавлева Буда. До визволення регіону Софія працювала поваром загону. По війні разом з донькою повернулася у Корюківку. Протягом життя родина Якубовичів підтримувала зв’язок зі своїми рятівниками.
Sofiia Yakubovych and her daughter Vira fled from Koryukivka after the Nazis shot her two teenage sons, Borys and Leonid. Feodosiia Ananenko and her mother allowed Jews to stay and hid them in the garret and in the barn.
In January 1942, Sofiia and Vira joined Soviet partisan detachment stationed in the woods near the village of Zhuravleva Buda. Until the liberation of the region, Sofiia worked as a cook for the detachment. After the war, she and her daughter returned to Koryukivka. Throughout their lives, the Yakubovych family kept in touch with their rescuers.
| Автор або виробник | Автор невідомий The author is unknown |
| Назва | Товстоног (Ананенко) Феодосія з донькою Віри Якубович Іриною Feodosiia Tovstonog (Ananenko) with Vira’s Yakubovych daughter Iryna |
| Походження | 1990-ті |
| Музей, фонд | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex Науково-допоміжний фонд. Scientific-auxiliary fund of the Museum |
| Класифікація |
Фотопам'ятки Фотографії |
| Опис оригіналу | Зображення на неповний зріст, анфас, без головного убору та в хустці, у білому светрі та темній кофті, спідницях. На тлі дерев’яної будівлі
Half length image, full face, without a hat and with a headscarf, white sweater and dark jacket, skirts. Against a background of a wooden building |
| Стан збереження та дефекти оригіналу | пожовтілий, потертий, кути заломлені
yellowed, shabby, corners are turned down |
| Склад / Комплект | Частин : 1 |
| Фізичні характеристики |
Розміри / Size: 9,5х15,0 см / cm |
| Матеріал | Фотопапір глянцевий. Glossy photo paper |
| Техніка | Фотодрук ч/б. Photo printing black and white |
| Історія оригіналу |
Створення : . Точна дата : 1990-ті. Місце : с. Рибинськ, Чернігівська область / Rybynsk, Chernihiv region  |
| Теми |
Праведники народів світу. Righteous Among the Nations. Родини. Families. Життя населення. Life of civilians. Окупація України. Occupation of Ukraine. Мобілізації 1941 р. Recruitment of 1941
Допомога євреям. Rescue of Jews |
| Періоди і дати | Середина XX ст. The middle of the XXth century |
| Території, міста | с. Рибинськ, Чернігівська область. Rybynsk, Chernihiv region |
| Особи, пов’язані з музейним предметом | Ананенко Ганна, Товстоног (Ананенко) Феодосія, Софія Якубович, Віра Якубович. Ananenko Hanna, Feodosiia Tovstonog (Ananenko), Sofiia Yakubovich, Vira Yakubovich |
| Пошукові терміни | Праведники народів світу, українці, Голокост, євреї, окупація. Righteous Among the Nations, Ukrainians, Holocaust, Jews, occupation |
| Тип контента | Зображення |
| Додаткові формати | image/jpeg (2 files : 4.58 Mb) - фото оригіналу |
| Позначення типу ресурсу | Електронні графічні дані |
| Примітки про ресурс | Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0 Джерело назви: Назва з екрана |
| URL оцифрованого об’єкта | https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/349 |
| URL сторінки з описом | https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/349 |
| Дата онлайнової публікації | 2020-06-25 |
| Виробництво |
Виробник (оцифровування, обробка зображень): : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс Produced (scans, photo editing): : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На предмет | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На депозитарій | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На ресурс | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |
| На метадані | Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex |