Цифрові колекції

Свідоцтво про смерть Лілії Чижик.15.03.1943

Death Certificate of Liliia Chyzhyk.15.03.1943

На початку війни подружжя Олексій і Тетяна Чижики були евакуйовані з Харкова до Ташкента (Узбекистан). У листопаді 1941 р. у них народилася донька Лілія. Перебуваючи у нестерпних умовах евакуації, дитина померла.

At the beginning of the war, Oleksii and Tetiana Chyzhyk were evacuated from Kharkiv to Tashkent (Uzbekistan). In November 1941, their daughter Liliia was born. The child died in intolerable evacuation conditions.

На початку війни подружжя Олексій і Тетяна Чижики були евакуйовані з Харкова до Ташкента (Узбекистан). У листопаді 1941 р. у них народилася донька Лілія. Перебуваючи у нестерпних умовах евакуації, дитина померла.

At the beginning of the war, Oleksii and Tetiana Chyzhyk were evacuated from Kharkiv to Tashkent (Uzbekistan). In November 1941, their daughter Liliia was born. The child died in intolerable evacuation conditions.

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Відділ актів цивільного стану м. Ташкент
Department of Civil Status Registration Office, Tashkent
Назва Свідоцтво про смерть Лілії Чижик
Death Certificate of Liliia Chyzhyk
Походження 15.03.1943
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Писемні пам'ятки
Документи
Про оригінал
Опис оригіналу Друкарський однобічний бланк Народного комісаріату внутрішніх справ СРСР, заповнений рукописом із підписом, печаткою та штампом Фрунзенського міського бюро ЗАГСу м. Ташкента.
One-sided printing form of the People's Commissariat of Internal Affairs of the USSR, filled with a handwriting, a signature, a seal and a stamp of the Frunze City Bureau of Civil Registration in Tashkent.
Стан збереження та дефекти оригіналу Пожовтілий, потертий, забруднений, прим’ятий, заплямований, кути заломлені, чорнило вигоріло, печатка та штамп тьмяні
Yellowed, shabby, dirty, stained, corners are crumpled, ink is faded by the sunlight, seal and stamp are unreadable
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри / Size: 14,0х13,5 см cm
1 аркуш / sheet
Матеріал Папір, чорнило, штемпельна фарба. Paper, ink, stamp ink
Техніка Друк, рукопис. Рrinting, handwriting
Історія оригіналу Створення / Produced : Середина XX ст. The middle of the XXth century. Точні дати : Date: 15.03.1943 р. March 15, 1943 - 15.03.1943 р. March 15, 1943. Місце : Place: м. Ташкент, Узбекистан Tashkent, Uzbekistan
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Російська, узбецька. Russian, Uzbek
Анотація

Містить інформацію, що дівчинка померла у віці 1 рік 4 місяці від запалення легень.

It contains information that the girl died from pneumonia at the age of 1 year 4 months.
Теми Друга світова війна. Second World War. Діти. Children. Соціогуманітарні складники та наслідки війни. Socio-humanitarian aspects and consequences of war. Утрачені покоління. Lost generations. Процеси переміщення населення. Population displacement
Періоди і дати Середина XX ст. The middle of the XXth century
Території, міста м. Ташкент, Узбекистан. Tashkent, Uzbekistan
Особи, пов’язані з музейним предметом Лілія Чижик. Liliia Chyzhyk
Пошукові терміни Друга світова війна, Україна, СРСР, діти, демографічні втрати, евакуація. Second World War, Ukraine, the USSR, children, demographic losses, evacuation
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 2.06 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/407
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/407
Дата онлайнової публікації 2020-12-01
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Eкспонування
Виставки «Апокаліпсис ХХ століття. Світові війни»
“The Apocalypse of the Twentieth Century. World Wars”