Цифрові колекції

Лист Ліни Буцол батькові-фронтовику. 12.02.1945

Letter of Lina Butsol to Her Father – Front-Line Soldier. 12.02.1945

Під час війни родину фронтовика Всеволода Буцола, дружину та дітей Ліну й Валентина, було евакуйовано з України до Уфи. Звідти дівчинка надсилала листи батькові.

During the war, the family of front-line soldier Vsevolod Butsol, his wife and children Lina and Valentyna, was evacuated from Ukraine to Ufa. From there, the girl sent letters to her father.

Під час війни родину фронтовика Всеволода Буцола, дружину та дітей Ліну й Валентина, було евакуйовано з України до Уфи. Звідти дівчинка надсилала листи батькові.

During the war, the family of front-line soldier Vsevolod Butsol, his wife and children Lina and Valentyna, was evacuated from Ukraine to Ufa. From there, the girl sent letters to her father.

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Ліна Буцол
Lina Butsol
Назва Лист Ліни Буцол батькові-фронтовику
Letter of Lina Butsol to Her Father – Front-Line Soldier
Походження 12.02.1945
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Писемні пам'ятки
Листи
Про оригінал
Опис оригіналу На подвійному аркуші в лінійку двобічний рукопис (друкованими літерами), малюнок із зображенням будинку з парканом, дерев та абрисів дитячих долонь.
On a double lined sheet of paper there are a double-sided handwriting (in block letters), a drawing depicting a house with a fence, the trees and the child hands outlines.
Стан збереження та дефекти оригіналу Пожовтілий, потертий, забруднений, прим’ятий, плями, кути заломлені, розриви (близько 0,5–2,8 см), відреставрований
Yellowed, shabby, dirty, stained, corners are crumpled, breaks (about 0,5–2,8 cm), restored
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри / Size: 33,4х20,4 см cm
2 аркуша / 2 sheets
Матеріал Папір, олівець простий. Paper, simple pencil
Техніка Рукопис, малювання. Handwriting, painting
Історія оригіналу Створення / Produced : Середина XX ст. The middle of the XXth century. Точні дати : Date: 12.02.1945 - 12.02.1945. Місце : Place: м. Уфа, РФ / Ufa, the Russian Federation
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Російська. Russian
Анотація

Містить повідомлення про стан справ у родині: Ліна готується іти до школи, Валя підростає, мати хворіє.

It contains information about the state of affairs in the family: Lina gets ready for school, Valya grows up, her mother is ill.

 

 

Теми Друга світова війна. Соціогуманітарні складники війни. Діти. Родини. Процеси переміщення населення. Second World War. Socio-humanitarian aspects of war. Children. Families. Population displacement
Періоди і дати Середина XX ст. The middle of the XXth century
Території, міста м. Уфа, РФ. Ufa, the Russian Federation
Особи, пов’язані з музейним предметом Ліна Буцол. Всеволод Буцол. Валентин Буцол. Lina Butsol. Vsevolod Butsol. Valentyn Butsol
Пошукові терміни Друга світова війна, Україна, СРСР, діти, родини, евакуація. Second World War, Ukraine, the USSR, children, families, evacuation
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 5.93 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/409
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/409
Дата онлайнової публікації 2020-12-01
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex