Цифрові колекції

Бобовик Євгенія. 1930-ті.

Bobovyk Yevheniia. 1930s.

Під час нацистської окупації м. Київ Євгенія Бобовик разом із дітьми Віктором і Оленою впродовж двох років переховувала в підвалі свого будинку на вул. Горького сусідських хлопчиків – Олександра й Георгія Склянських. Щоб відвести підозру, братів Склянських охрестили в костелі Св. Олександра та одягнули їм католицькі хрестики. Внаслідок доносу Євгенію Бобовик викликали в комендатуру на допит, але жінці вдалося уникнути арешту. 31 жовтня 2002 р. Яд Вашем удостоїв Євгенію Бобовик та її дітей Віктора

Під час нацистської окупації м. Київ Євгенія Бобовик разом із дітьми Віктором і Оленою впродовж двох років переховувала в підвалі свого будинку на вул. Горького сусідських хлопчиків – Олександра й Георгія Склянських. Щоб відвести підозру, братів Склянських охрестили в костелі Св. Олександра та одягнули їм католицькі хрестики. Внаслідок доносу Євгенію Бобовик викликали в комендатуру на допит, але жінці вдалося уникнути арешту. 31 жовтня 2002 р. Яд Вашем удостоїв Євгенію Бобовик та її дітей Віктора Бобовика й Олену Пустовалову (Бобовик) звання «Праведник народів світу». Родина також отримала звання «Праведник Бабиного Яру».

During the Nazi occupation of Kyiv, Yevheniia Bobovyk together with her children Viktor and Olena hid neighboring Jewish boys Oleksandr and Heorhii Sklianskyi in the basement of their house on Horkyi Street. To clear of suspicion, the Sklianskyi brothers were baptized in the Cathedral of St. Alexander of Kyiv and wore Catholic crosses. As a result of the denunciation, Yevheniia Bobovyk was called to the commandant's office for questioning, however, managed to escape arrest. On October 31, 2002, Yad Vashem awarded Yevheniia Bobovyk and her children Viktor Bobovyk and Olena Pustovalova (Bobovyk) the title of “Righteous Among the Nations”. The family was also awarded the title of “Righteous of Babyn Yar”.

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Автор невідомий
Unknown author
Назва Бобовик Євгенія
Bobovyk Yevheniia
Походження 1930 рр. / 1930s
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Фотопам'ятки
Фотографії
Про оригінал
Опис оригіналу Зображення поясне, сидячи, анфас, із поворотом тулуба праворуч, без головного убору, у картатій сукні, темному жакеті, з намистом, у фотоательє на тлі завіси. На звороті – написи російською мовою: «Бобовик Євгенія Костянтинівна», «Мама – Женя Кобець-Бобовик», «Брюнетка, очі чорні». На звороті – штамп фотоательє.
Half-length portrait, depicted sitting, full face, the torso is turned to the right, without a hat, wearing a checkered dress, dark jacket, necklace. In the photo studio on the background of the curtain. There are inscriptions in Russian on the reverse: “Bobovyk Yevheniia Konstantynivna”, “Mother - Zhenia Kobets-Bobovyk”, “Brunette, black eyes”. There is a stamp of a photo studio on the reverse.
Стан збереження та дефекти оригіналу Пожовтілий, потертий, забруднений, згини, кути заломлені, на звороті позначки
Yellowed, shabby, dirty, bends, corners are folded, there are marks on the reverse
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри / Size: 12,0 х 8,0 см / cm
Матеріал Фотопапір, кулькова ручка. Рhoto paper, ballpoint pen
Техніка Фотодрук, сепія, рукопис. Photo printing, sepia, handwriti
Історія оригіналу Створення / Produced : Перша половина XX ст. / The first half of the XXth century. Точні дати : Date: 1930-ті рр. /1930s. - 1930-ті рр. /1930s. Місце : Place: м. Київ, Україна / Kyiv, Ukraine
Теми Праведники народів світу. Righteous Among the Nations. Окупація України. Occupation of Ukraine. Голокост. Holocaust. Допомога євреям. Aid to Jews. Соціогуманітарні складники та наслідки війни. Socio-humanitarian components and consequences of the war
Періоди і дати Перша половина XX ст. The first half of the XXth century
Території, міста м. Київ, Україна. Kyiv, Ukraine
Особи, пов’язані з музейним предметом Олена Пустовалова (Бобовик). Olena Pustovalova (Bobovyk)
Пошукові терміни Праведники народів світу, українці, Голокост, євреї, окупація України. Righteous Among the Nations, Ukrainians, Holocaust, Jews, occupation of Ukraine
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 3.74 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/428
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/428
Дата онлайнової публікації 2020-12-12
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (scans, photo editing) : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex