Цифрові колекції

Письмова робота Клари Висоцької на тему «Що я пережила під час німецької окупації». 1944

Compositions, written by Klara Vysotska on the topic “What did I experience during the German occupation”. 1944

Написана ученицею 6-го класу школи № 9 м. Кам'янець-Подільський. Імовірно, в роботі мовиться про прояви Голокосту в м. Полтава. Тут восени 1941 р. на території місцевого цвинтаря, що поблизу вул. Пушкінської, нацисти розстріляли близько 2 тис. місцевих євреїв

Written by a pupil of the 6th form of the school № 9 in Kamianets-Podilskyi. Probably, it contains the information about the manifestations of the Holocaust in Poltava. Here in the autumn of 1941 on the territory of the local cemetery,

Написана ученицею 6-го класу школи № 9 м. Кам'янець-Подільський. Імовірно, в роботі мовиться про прояви Голокосту в м. Полтава. Тут восени 1941 р. на території місцевого цвинтаря, що поблизу вул. Пушкінської, нацисти розстріляли близько 2 тис. місцевих євреїв

Written by a pupil of the 6th form of the school № 9 in Kamianets-Podilskyi. Probably, it contains the information about the manifestations of the Holocaust in Poltava. Here in the autumn of 1941 on the territory of the local cemetery, near the Pushkin Street, the Nazis shot about 2 thousand of local Jews

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Клара Висоцька
Klara Vysotska
Назва Письмова робота Клари Висоцької на тему «Що я пережила під час німецької окупації»
Compositions, written by Klara Vysotska on the topic “What did I experience during the German occupation”
Походження 1944
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Писемні пам'ятки
Документи
Про оригінал
Опис оригіналу На подвійному аркуші в лінійку двобічний та однобічний рукописний текст
On double sheet in a line there is two-sided and one-sided handwritten text
Стан збереження та дефекти оригіналу Потертий, забруднений, пожовтілий, прим’ятий, згини, кути заломлені
Shabby, dirty, yellowed, crumpled, bends, corners are bent
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри: Size: 20,4х16,7 см/cm
2 аркуші. 2 sheеts
Матеріал Папір. Paper
Техніка Рукопис. Handwriting
Історія оригіналу Створення: Produced : Сер. XX ст. The middle of the ХХth century. Точна дата: Date: 1944. Місце : Place: м. Кам'янець-Подільський (нині – Хмельницька область), Україна. Kamianets-Podilskyi (current Khmelnytsk region), Ukraine
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Російська. Russian
Анотація

Описує захоплення 17 вересня 1941 р. німцями міста, коли дівчина з рідними переховувалася в підвалі на центральній вулиці. Повідомляє про євреїв, яких місяць потому зібрали на вул. Пушкінській і знищили на кладовищі. Розповідає про вивезення батька на примусові роботи до Німеччини та про те, що сама вона вимушено опинилася в м. Кам’янці-Подільський 
Describes the capture of the city by the Germans on September 17, 1941, when the girl and her family were hiding in the basement on the main street. She reports about the Jews who were gathered a month later on Pushkin Street and shot in the cemetery. She tells about her father being taken to forced labor in Germany and that she was forced to find herself in Kamianets-Podilskyi

 
Теми Друга світова війна. Нацистська окупація України. Голокост. Остарбайтери. Соціогуманітарні складники війни: діти. Second World War. Nazi occupation of Ukraine. Holocaust. Ostarbeiters. Socio-humanitarian components of the war: children
Періоди і дати Сер. XX ст. The middle of the XXth century
Території, міста Україна, м. Кам’янець-Подільський (нині – Хмельницька область). Ukraine, Kamianets-Podilskyi (current Khmelnytsk region)
Особи, пов’язані з музейним предметом Клара Висоцька. Klara Vysotska
Пошукові терміни Україна, Кам’янець-Подільський, Полтава, окупація, Голокост, євреї, остарбайтери, школа. Ukraine, Kamianets-Podilskyi, Poltava, occupation, Holocaust, Jews, Ostarbeiters, school
Відомості про ресурс
Тип контента Текст
Додаткові формати image/jpeg (4 files : 4.85 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/488
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/488
Дата онлайнової публікації 2021-03-11
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекc
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex