Цифрові колекції

Маленькі в’язні нацистського табору Саласпілс. 1944

Little prisoners of the Salaspils camp. 1944

У роки Другої світової війни близько 2,5 млн. дітей утримувалося в нацистських таборах. Серед них – Саласпілс в окупованій нацистською Німеччиною Латвії, неподалік від Риги. Сумнозвісний через значну кількість маленьких бранців, а також їхню високу смертність від важких інфекційних хвороб. За твердженнями радянської «Надзвичайної державної комісії зі встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників» у таборі постійно відбувався забір для поранених німецьких військовослужбовців

У роки Другої світової війни близько 2,5 млн. дітей утримувалося в нацистських таборах. Серед них – Саласпілс в окупованій нацистською Німеччиною Латвії, неподалік від Риги. Сумнозвісний через значну кількість маленьких бранців, а також їхню високу смертність від важких інфекційних хвороб. За твердженнями радянської «Надзвичайної державної комісії зі встановлення та розслідування злочинів німецько-фашистських загарбників» у таборі постійно відбувався забір для поранених німецьких військовослужбовців дитячої крові, що першочергово призводило до загибелі

About 2.5 million children were held in Nazi camps during the Second World War. The Salaspils camp was among them situated in German-occupied Latvia, near Riga. It is notorious for the great number of young prisoners, as well as their high mortality rate from serious infectious diseases. According to the Soviet “Extraordinary State Commission for the Establishment and Investigation of the Atrocities of the German Fascists Invaders”, the child blood was constantly taking for wounded German servicemen in the camp which caused primarily to the death

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Галина Санько
Halyna Sanko
Назва Маленькі в’язні нацистського табору Саласпілс
Little prisoners of the Salaspils camp
Походження 1944
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Фотопам'ятки
Фотографії
Про оригінал
Опис оригіналу Зображені діти, стоячи у декілька рядів, на неповний зріст, анфас, у кепках, шапочках, без головних уборів, у кофтинках, сорочках, сукнях. У першому ряду малеча тримається за колючий дріт

There are children, standing in several rows, not in full growth, full face, dressed in caps and hats, bareheaded, in blouses, shirts and dresses. In the first row there are children holding a barbed wire
Надписи, підписи, клейма, печатки тощо На зворотному боці напис російською мовою: «У Саласпілському таборі смерті в Латвії гітлерівці знищили десятки тисяч радянських людей. Серед них – сотні малолітніх дітей»

On the back side there is an inscription in Russian: “In the Salaspils death camp in Latvia, the Nazis killed tens of thousands of Soviet people. Among them – hundreds of young children”
Стан збереження та дефекти оригіналу Прим’ятий, забруднений, на лицьовому та зворотному боках позначки кульковою ручкою, фломастером та простим олівцем, угорі та внизу розриви (близько1,5 см)
Crumpled, dirty, on the front and the back sides there are the notes with a ballpoint pen, a felt-tip pen and a simple pencil, tears of paper at the top and bottom (about 1.5 cm)
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри / Size: 25,0х29,7 см / cm
Матеріал Фотопапір глянцевий, ручка. Glossy photo paper, pen
Техніка Фотодрук ч/б, рукопиc. Photo printing, handwriting
Історія оригіналу Створення / Produced : Друга чверть ХХ ст. / The second quarter of the XXth century. Точна дата / Date: 1944. Місце : / Place: Саласпілс, Латвія / Salaspils, Latvia
Теми Друга світова війна. Second World War. Нацистська окупація Європи: країни Балтії. Nazi occupation of Europe: the Baltic countries. Система нацистських таборів. Nazi camp system. Діти. Children
Періоди і дати 1944
Території, міста Саласпілс, Латвія / Salaspils, Latvia
Особи, пов’язані з музейним предметом Галина Санько. Halyna Sanko
Пошукові терміни Латвія, окупація, нацистські табори, Саласпілс, діти, «Надзвичайна державна комісія»
Latvia, occupation, Nazi camps, Salaspils, children, “Extraordinary State Commission”
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 5.54 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/616
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/616
Дата онлайнової публікації 2021-05-12
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex