Цифрові колекції

Лист Григорія Велогоненка до Сергія Смирнова. 20.06.1962

The letter of Hryhoriy Velohonenko to Serhiy Smyrnov. 20.06.1962

Уродженець Дніпропетровщини. Від 1941 р. – на фронті. У червні 1942 р. потрапив у полон. Бранець низки нацистських таборів. У грудні 1942 р. втік із табору для військовополонених у Бельгії. Приєднався до місцевого руху Опору, під псевдо «Біллі» воював у складі 4-го партизанського полку «Урт-Амблеєв» (провінція Льєж). По війні зазнав репресій, у 1948–1949 рр. перебував у радянській в’язниці

From Dnipropetrovsk region. Since 1941– at the battlefront. In June 1942 he became a prisoner of

Уродженець Дніпропетровщини. Від 1941 р. – на фронті. У червні 1942 р. потрапив у полон. Бранець низки нацистських таборів. У грудні 1942 р. втік із табору для військовополонених у Бельгії. Приєднався до місцевого руху Опору, під псевдо «Біллі» воював у складі 4-го партизанського полку «Урт-Амблеєв» (провінція Льєж). По війні зазнав репресій, у 1948–1949 рр. перебував у радянській в’язниці

From Dnipropetrovsk region. Since 1941– at the battlefront. In June 1942 he became a prisoner of war. The prisoner of numerous Nazi camps. In December 1942 he escaped from the camp in Belgium, became a participant of the local Resistance movement, with a nickname "Billy". Hе served in the 4th guerrilla regiment "Urt-Ambleev" (province of Liege). He was repressed after the war, was inprisoned in 1948-1949 at a Soviet prison

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Григорій Велогоненко
Hryhoriy Velohonenko
Назва Лист Григорія Велогоненка до Сергія Смирнова
The letter of Hryhoriy Velohonenko to Serhiy Smyrnov
Походження 20.06.1962,
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Писемні пам'ятки
Документи
Про оригінал
Опис оригіналу На чотирьох аркушах двобічний рукописний текст із підписом. На с. 1 помітка С. Смирнова (російська мова): «До передачі "Закордонний Опір. Бельгія"»
A handwritten text with signature on two-sided four sheets. On the 1st page note made by S. Smirnov (Russian): "To the program "Foreign Resistance. Belgium "
Стан збереження та дефекти оригіналу Потертий, пожовтілий, забруднений, прим’ятий, згини, плями, кути заломлені, надриви по краях (близько 0,5–1,0 см)
Yellowed, shabby, dirty, folded corners, spots, gaps on sides (near 0,5–1,0 сm)
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики 4 аркуші / sheets
Розміри / Size: 30,0 х 21,0 см / cm
Матеріал Папір, чорнило, кулькова ручка. Paper, ink, ballpoint pen
Техніка Рукопис. Handwriting
Історія оригіналу Створення / Produced : ІІ пол. ХХ ст. / The 2nd part of XX century. Точні дати : Date: 20.06.1962 - 20.06.1962. Місце : Place: м. Дніпро, Україна. Dnipro, Ukraine
Джерело, час, спосіб надходження З особистого архіву Сергія Смирнова – письменника, дослідника історії Другої світової війни, публіциста, громадського діяча
From the personal archive of S. Smyrnov - writer, researcher of the history of the Second World War, publicist, public figure
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Російська. Russian
Анотація

Містить розповідь про воєнну долю автора, його участь у русі Опору в Бельгії, міркування з приводу достовірності опублікованих спогадів деяких бойових побратимів
It contains the story about the military destiny of the author, his participation in the Resistance movement in Belgium, reflections on the authenticity of the published memoirs of some his band of brothers

Теми Друга світова війна. Німецька окупація Європи. Українці в лавах регулярних збройних сил та парамілітарних формацій країн антигітлерівської коаліції. Рух Опору в Бельгії. Соціогуманітарні складники війни: життєпис українських військовополонених. Радянська репресивно-каральна система 1930-1950 рр.. The Second World War. Nazi occupation of Europe. Ukrainians in the regular armies and paramilitary organizations of the Allies. Resistance movement in Belgium. Socio-humanitarian components of the war. Biography of Ukrainian prisoners of war. Soviet repressive and retributive system of 1930s-1950s
Періоди і дати Сер. ХХ ст. The middle of the ХХ century
Території, міста Бельгія. Belgium
Особи, пов’язані з музейним предметом Григорій Велогоненко, Сергій Смирнов. Hryhoriy Velohonenko, Serhiy Smyrnov
Пошукові терміни Друга світова війна, Європа, Бельгія, рух Опору, українці, партизани, Дніпропетровщина, військовополонені, нацистські табори, Сергій Смирнов, архів, репресовані. . World War II, Europe, Belgium, Resistance movement, Ukrainians, guerrillas, Dnipropetrovsk region, prisoners of war, Nazi camps, Serhiy Smyrnov, archive, repressed
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (9 files : 13.74 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/623
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/623
Дата онлайнової публікації 2021-06-02
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex