Цифрові колекції

Медаль «За участь в оборонній війні 1939 року» Василя Крокоса. 1997
The medal "For participation in the defense war of 1939" of Vasyl' Krokis. 1997

Уродженець Львівщини. У 1938 р. призваний до Війська Польського, брав участь у боях проти Вермахту в 1939 р., потрапив до полону, був звільнений. У 1942 р. вивезений на примусові роботи до Німеччини. По війні мешкав у м. Стрий (Львівщина)

From Lviv region. In 1938 he was mobilized in the Polish Army, participated in the battles against the Wehrmacht. In 1939 he became a prisoner of war and was released. In 1942 he was deported to Germany for forced labor. He lived in Stryy (Lviv region)

Уродженець Львівщини. У 1938 р. призваний до Війська Польського, брав участь у боях проти Вермахту в 1939 р., потрапив до полону, був звільнений. У 1942 р. вивезений на примусові роботи до Німеччини. По війні мешкав у м. Стрий (Львівщина)

From Lviv region. In 1938 he was mobilized in the Polish Army, participated in the battles against the Wehrmacht. In 1939 he became a prisoner of war and was released. In 1942 he was deported to Germany for forced labor. He lived in Stryy (Lviv region) after the war

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Польський монетний двір
The Mint of Poland
Назва Медаль «За участь в оборонній війні 1939 року» Василя Крокоса
The medal "For participation in the defense war of 1939" of Vasyl' Krokis
Походження 1997
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Речові пам'ятки
Нагороди та знаки
Про оригінал
Опис оригіналу Медаль круглої форми, у верхній частині є вушко з кільцем, за допомогою якого вона кріпиться до колодки. Стрічка медалі шовкова, муарова, сірого кольору, завширшки 40 мм, із двома поздовжніми смужками білого кольору та однією темно-червоною посередині. Ширина білих смужок 4 мм, темно-червоної – 8 мм. У центрі стилізований рельєфний напис: «1939» (на цифрах стилізовані кульові отвори). У верхній частині розміщено зображення коронованого орла, який тримає в пазурах щит амазонок (емблема польської армії, яку носять на головному уборі). Частина щита прикрита цифрами. Унизу медалі зображено вузькі промені, що сходяться до центру, розділені ширшими променями на шість секторів. Лицьова поверхня медалі «груба», гранульована Футляр прямокутної форми, обтягнутий ледерином червоного кольору із зображенням коронованого орла, усередині підкладка червоного та білого (на кришці) кольорів
There is a round medal, in the upper part there is an eye with a ring, with which it is attached to the pad. There is a moire silk gray ribbon. It is 40 mm wide, with two longitudinal stripes of white and one dark red in the middle. Width of white strips 4 mm, dark red - 8 mm. In the center, there is a stylized relief inscription: "1939" (the numbers have stylized ball holes). At the top, there is an image of a crowned eagle holding an Amazon shield in its claws (the emblem of the Polish army, which is worn on the headdress). Part of the shield is covered with numbers. At the bottom of the medal are narrow rays converging to the center, divided by wider rays into six sectors. The front surface of the medal is "rough", granular There is a rectangular case, covered with red leather with the image of a crowned eagle, inside the lining of red and white (on the lid) colors
Надписи, підписи, клейма, печатки тощо Містить напис у п'ять рядків польською мовою: «За участь в оборонній війні. Батьківщина». Між четвертим та п'ятим рядками зображені два схрещені мечі, спрямовані вістрями вгору
It contains an inscription in five lines in Polish: "For participation in the defensive war. Motherland". Two crossed swords pointed upwards are depicted between the fourth and fifth lines
Стан збереження та дефекти оригіналу Потертий, забруднений, із подряпинами
Crincly, dirty, with scratches
Склад / Комплект Частин : 2
Фізичні характеристики Розміри / Size: D – 4,0; h (із колодкою / with a pad) – 10,5 см / cm
Матеріал Метал, муарова шовкова стрічка. Metal, moire silk ribbon
Техніка Заводське виробництво. Factory production
Історія оригіналу Створення / Produced : Кінець ХХ ст. / The end of the twentieth century. Точні дати : Date: 1997 - 1997. Місце : Place: м. Варшава, Польща. Warsaw, Poland
Джерело, час, спосіб надходження
Переданий до Музею главою УГКЦ Блаженнішим Святославом (Шевчуком). який є онуком Василя Крокоса
It was given to the Museum by the head of the UGCC, His Beatitude Sviatoslav (Shevchuk), who is the grandson of Vasyl' Krokis
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Польська. Polish
Теми Друга світова війна. Німецька окупація Європи. Українці в лавах регулярних збройних сил та парамілітарних формацій країн антигітлерівської коаліції. Українці в лавах Війська Польського. Соціогуманітарні складники війни: життєпис українських військовополонених. Нагородження учасників Другої світової війни. The Second World War. Nazi occupation of Europe. Ukrainians in the regular armies and paramilitary organizations of the Allies. Ukrainians in the ranks of the Polish Army. Socio-humanitarian components of the war. Biography of Ukrainian prisoners of war. Awarding of participants of the Second World War
Періоди і дати ІІ чверть ХХ ст. / The second quarter of the twentieth century
Території, міста Польща. Poland
Особи, пов’язані з музейним предметом Василь Крокіс, Святослав Шевчук. Vasyl' Krokis, Sviatoslav Shevchuk
Пошукові терміни Друга світова війна, Європа, Польща, Військо Польське, українці, Львівщина, військовополонені, остарбайтери. World War II, Europe, Poland, Polish Army, Ukrainians, Lviv region, prisoners of war, ostarbeiters
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (4 files : 2.1 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/715
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/715
Дата онлайнової публікації 2021-09-08
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Eкспонування
Виставки «Вирване коріння»
“Torn Roots”
Онлайн-проєкт «Родинна пам'ять про війну»
Online project “Family memory of the war”
«Україна. Незакінчена війна...»
“Ukraine. Unfinished War…”
Онлайн-виставка «У лавах Об’єднаних Націй»
Online exhibition "In the ranks of the Allies"