Цифрові колекції

Лист Люсі Гейхман до Національного музею історії України у Другій світовій війні. 16.06.2017

Liusia Heikhman’s letter to the National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. 16.06.2017

У червні 1941 р. родина фронтовика Хаїма Гейхмана – мама Сура, молодша сестра Шейндел, дружина Олександра з доньками Люсею та Марією – евакуювалася з смт Народичі до Узбекистану. В окупованому нацистами м. Київ залишилася старша сестра Марія Гейхман, яка була розстріляна в Бабиному Яру. Сам Хаїм Гейхман зник безвісти в липні 1941 р. у м. Кам’янець-Подільський, звідки 30.06.1941 р. написав своє останнє послання рідним. Усі повоєнні роки родина розшукувала Хаїма. Лише влітку 2017 р. доньки, які нині

У червні 1941 р. родина фронтовика Хаїма Гейхмана – мама Сура, молодша сестра Шейндел, дружина Олександра з доньками Люсею та Марією – евакуювалася з смт Народичі до Узбекистану. В окупованому нацистами м. Київ залишилася старша сестра Марія Гейхман, яка була розстріляна в Бабиному Яру. Сам Хаїм Гейхман зник безвісти в липні 1941 р. у м. Кам’янець-Подільський, звідки 30.06.1941 р. написав своє останнє послання рідним. Усі повоєнні роки родина розшукувала Хаїма. Лише влітку 2017 р. доньки, які нині проживають за кордоном, на музейному сайті в рубриці «Непрочитані листи 41-го…» натрапили на «слід» батька

In June 1941 the family of a soldier Haim Heikhman: his mother Sura, younger sister Scheindel, his wife Oleksandra and daughters Liusia, Mariya were evacuated from Narodychi town (Zhytomyr region) to Uzbekistan. His older sister, Mariya Heikhman stayed in Nazi-occupied Kyiv and was shot dead in Babyn Yar. In July 1941 Haim Heikhman was missing in action in Kamianets-Podilskyi. There he wrote the last letter to his relatives on June 30, 1941. All these years the family was searching for Haim. Only in the summer of 2017, the daughters, who live abroad now, saw their father’s letter from the collection “Unread Letters of 1941” on the Museum’s website

Фото предмета
Відомості про об'єкт
Автор або виробник Люся Гейхман
Liusia Heikhman
Назва Лист Люсі Гейхман до Національного музею історії України у Другій світовій війні
Liusia Heikhman’s letter to the National Museum of the History of Ukraine in the Second World War
Походження 16.06.2017
Музей, фонд Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Основний фонд. The main fund
Класифікація Писемні пам'ятки
Листи
Про оригінал
Опис оригіналу На аркуші однобічний комп’ютерний друк. У нижньому правому куті – резолюція заступника директора Музею з підписом та штампом
There is a one-sided computer printing on the sheet of paper. In the lower right corner there is the resolution of the Deputy Director of the Museum with a signature and a stamp
Стан збереження та дефекти оригіналу Потертий, прим’ятий, кути заломлені, ліворуч – сліди від діркопробивача
Frayed, crumpled, holes of paper puncher on the left side
Склад / Комплект Частин : 1
Фізичні характеристики Розміри: Size: 30,0х21,0 см/cm
Матеріал Папір, ручка, штемпельна фарба. Paper, pen, stamp ink
Техніка Друк комп’ютерний, рукопис. Computer printing, handwriting
Історія оригіналу Створення: Produced : I чверть XXІ ст. The first quarter of the XXIst century. Точна дата: Date: 16.06.2017. Місце : Place: Ізраїль. Israe
Опис інформаційного вмісту
Мова тексту Russian Російська.
Анотація Містить слова подяки співробітникам музею за пошукову роботу й дослідження колекції «Непрочитані листи 1941-го...»; розповідь про батька Хаїма та історію родини Гейхманів, зокрема про розстріл рідної тітки в Бабиному Яру
Contains a gratitude to the museum staff for search and research of the collection “Unread Letters of 1941”; a story about her father Haim and the history of the Heikhmans, in particular about the shooting of her aunt in Babyn Yar
Теми Друга світова війна. Нацистська окупація українських теренів. Бабин Яр. Евакуація. Second World War. Nazi occupation of Ukraine. Babyn Yar. Evacuation
Періоди і дати I чверть XXІ ст. The first quarter of the XXIst century
Особи, пов’язані з музейним предметом Хаїм Гейхман, Олександра Гейхман, Люся Гейхман, Марія Гейхман, Маша Гейхман, Шейндел Гейхман, Сура Гейхман. Khaim Heikhman, Oleksandra Heikhman, Liusia Heikhman, Mariya Heikhman, Masha Heikhman, Sheindel Heikhman, Sura Heikhman
Пошукові терміни Україна, Узбекистан, евакуація, Бабин Яр, євреї, «Непрочитані листи 1941-го»
Ukraine, Uzbekistan, evacuation, Babyn Yar, Jews, “Unread Letters of 1941”
Відомості про ресурс
Тип контента Зображення
Додаткові формати image/jpeg (3 files : 7.63 Mb) - фото оригіналу
Позначення типу ресурсу Електронні графічні дані
Примітки про ресурс Cистемні вимоги: MS IE 8.0 або вищі; Opera 9.0 або вищі; Mozilla Firefox 3.0
Джерело назви: Назва з екрана
URL оцифрованого об’єкта https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/visu/826
URL сторінки з описом https://digital.warmuseum.kiev.ua/documents/826
Дата онлайнової публікації 2021-10-25
Виробництво Виробник (оцифровування, обробка зображень) : Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
Produced (digitizing, photo editing) by : National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
Права
На предмет Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На депозитарій Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На ресурс Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex
На метадані Національний музей історії України у Другій світовій війні. Меморіальний комплекс
National Museum of the History of Ukraine in the Second World War. Memorial complex