Handbag of Sofiia Kapusta. 1950s
Належала Софії Капусті
The handbag belonged to Sofiia Kapusta
Jug of Sofiia Капуста. 1950s
Належав родині Капуст
The jug belonged to the Kapusta family
Jug of Sofiia Капуста. 1950s
Належав родині Капуст
The jug belonged to the Kapusta family
The embroidered napkin of Horpyna Repitska.The first half of the ХХ century
Серветку вишила Горпина Репіцька
The napkin was embroidered by Horpyna Repitska
The embroidered towel of Horpyna Repitska. The first half of the ХХ century
The embroidered shirt. 1950s
Належала Праведнику народів світу Прокопу Боганчі
It belonged to the Righteous Among the Nations Prokip Bohancha
Comb. 1960s
Належав Праведниці народів світу Євдокії Боганчі
The comb belonged to the Righteous Among the Nations Yevdokiia Bohancha.
Dress. 1950s
Належала Праведниці народів світу Євдокії Боганчі
The dress belonged to the Righteous Among the Nations Yevdokiia Bohancha
The table cloth of the Kostiushko family. 1940s
Належала родині Костюшків. Під час нацистської окупації м. Біла Церква Костюшки переховували у своєму будинку Леоніда Горобцова та його племінника Григорія Мясковського. У 1997 р. Олександр і Марія Костюшки та їхній старший син Петро були удостоєні звання «Праведник народів світу»
The table cloth belonged to the Kostiushko family. During the Nazi occupation of Bila Tserkva, the Kostiushko family hid Leonid Horobtsov and his nephew Hryhorii Miaskovskyi in their house. In 1997, Oleksandr and Mariia Kostiushko and their eldest son Petro ...
.jpg "Попередній перегляд")
Uliana Nosenko's embroidered towel. 1930s
Вишитий Праведником народів світу Уляною Носенко
The towel was embroidered by the Righteous Among the Nations Uliana Nosenko
.jpg "Попередній перегляд")
Uliana Nosenko's tablecloth. 1930s
Вишита Праведником народів світу Уляною Носенко
Embroidered by the Righteous Among the Nations Uliana Nosenko
.jpg "Попередній перегляд")
Pavlo Movchan's boots. 1940s
Були подаровані Павлові Мовчану братами Держанськими на знак подяки за порятунок Раїси (Софії) Держанської
The boots were presented to Pavlo Movchan by Raisa Derzhanska's brothers as an expression of thanks for saving their niece
The dog tag of John Shubunka. 1944–1945
Джон Шубунка – військовослужбовець Військово-морських сил США українського походження. Учасник бойових дій 7-го американського флоту на Тихому океані в 1943–1945 рр.
John Shubunka is a Ukrainian origin serviceman of the United States Navy. He was a participant of the hostilities of the United States Seventh Fleet in the Pacific in 1943-1945
Oleksii Domushchei’s scarf. The first half of XXI century
Олексій Домущей отримав шарф у подарунок у межах благодійної дитячої програми, яку проводила одна з міжнародних єврейських організацій. Американські школярі, предки яких постраждали під час Голокосту, виготовляли подарунки для Праведників народів світу. Шарф зв’язала єврейська дівчинка на ім’я Саманта
Oleksii Domushchei received a scarf as a gift from a children's charity program run by one of the international Jewish organizations. American schoolchildren whose ancestors suffered during the Holocaust made presents for the Righteous A ...
The jug of Mariia Yermochenko. The first half of XX century
Hand spinning wheel of Lukiia Boiko. The beginning of XX century
Домашній верстат для ручного прядіння використовувала родина Бойків. Під час нацистської окупації Лукія Бойко навчила на ньому прясти єврейську дівчину Маню Голдапель, яку переховувала у своїй оселі впродовж двох років. У 2019 р. Лукія Бойко визнана Праведником народів світу
The domestic machine for manual spinning was used by the Boiko family. During the Nazi occupation, Lukiia Boiko taught a Jewish girl Mania Holdapel, whom she had been hiding in her house for two years, to spin on it. In 2019, Lukiia Boiko was recognized as the Rig ...
A plate of the Mlodnytskyi family. The first half of XX century
Була в користуванні родини Млодницьких
It was used by the Mlodnytskyi family
A napkin of Stefaniia Mlodnytska. The first half of XX century
Єврейською радою України Стефанія Млодницька визнана Праведником України
Stefaniia Mlodnytska was recognized by the Jewish Council of Ukraine as the Righteous of Ukraine