Цифрові колекції / Українці – Праведники народів світу
Ukrainians – Righteous Аmong the Nations
Об'єктів - 26
Родина Шулежків. с.Леськи, Черкаська область. 30.01.1926

Shulezhko family. The village of Lesky, Cherkassy region. 30.01.1926

У 20-х роках ХХ ст. родина Шулежків мешкала в с. Леськи Черкаської області. Батько родини, священнослужитель УАПЦ Федір Шулежко, був репресований, це позначилося на подальшій долі усієї сім’ї. З початком радянсько-німецької війни його дружина, Олександра Шулежко, мешкала в м. Черкаси. Після окупації Черкас нацистами вона організувала дитячий будинок для безпритульних дітей. Спочатку в ньому було десятеро дітей, восени 1942 р. кількість збільшилася до 102, з них 25 – діти євреїв, чиї батьки були розстріляні. Упродовж усієї окупаці ...

Вадим Шулежко. Золотоноша, Черкаська область. 1941

Vadym Shylezhko. Zolotonosha, Cherkassy region. 1941

Вадим Шулежко – старший син Олександри Шулежко. Після закінчення Черкаської середньої школи вступив до Золотоніської педагогічної школи. З початком німецько-радянської війни мобілізований Золотоніським РВК. Вадим Шулежко загинув у першому бою, 7 січня 1942 р. на березі р. Волхов

Vadym Shulezhko – the eldest son of Oleksandra Shulezhko. After graduating from Cherkassy secondary school, he entered the Zolotonosha Pedagogical School. After the beginning of the German-Soviet war he was mobilized. Vadym Shulеzhko was killed in his first ...

Олександра Шулежко з доньками Аллою, Ларисою та колегою по роботі. Черкаси. 1943

Olexandra Shulezhko together with her daughters Alla, Larisa and colleague. Cherkasy 1943

З початком радянсько-німецької війни Олександра Шулежко мешкала в м. Черкаси. Під час окупації працювала на посаді завідувача дитячого будинку, у якому й переховувала дітей різних національностей, серед яких були євреї. Серед вихованців дитбудинку були і її доньки – Лариса та Алла

After the beginning of the Soviet-German war, Oleksandra Shulezhko lived in Cherkasy. During the occupation, she worked as head of the orphanage, which hid children of different nationalities, including Jews. Among the residents of the orphanage were her da ...

Оксана Антипчук (Дейнеко). 1945

Oksana Antypchuk (Deineko). 1945

Мешканка с. Ужачин Житомирської області. Оксана Антипчук (Дейнеко) – донька Марка та Лідії Дейнеків. У роки Другої світової війни дівчина активно допомагала батькам переховувати від нацистської розправи членів єврейської родини Кесельманів. Оксана з батьками не раз наражалися на смертельну небезпеку впродовж нацистської окупації, але змогли врятувати життя Зіні Кесельман та її синові Науму. 4 вересня 2014 р. Маркові та Лідії Дейнекам (обом посмертно), а також їхній доньці Оксані присвоєно звання Праведників народів світу. Нагородження в ...

Лідія Дейнеко. Перша половина ХХ ст.

Lidia Deineko. The first half of the twentieth century

Лідія Дейнеко разом із чоловіком Марком та донькою Оксаною мешкали в с. Ужачин Житомирської області. Під час нацистської окупації сім’я Дейнеків переховувала та врятувала членів єврейської родини Кесельманів. Лідія Дейнеко померла в 1963 р. У 2014 р. їй посмертно присвоєно звання Праведника народів світу

Lidia Deineko and her husband Mark and daughter Oksana lived in the village of Uzhaсhyn, Zhytomyr region. During the Nazi occupation, the Deinek family hid and rescued members of the Keselmann Jewish family. Lidia Deineko died ...

Марк Дейнеко. Перша половина ХХ ст.

Mark Deineko. The first half of the ХХ century

Марк Дейнеко разом із дружиною Лідією та донькою Оксаною мешкали в с. Ужачин Житомирської області. Упродовж нацистської окупації вони переховували членів єврейської родини Кесельманів – матір Зіну із сином Наумом. Марк Дейнеко помер від туберкульозу в 1961 р. У 2014 р. йому присвоєно звання Праведника народів світу (посмертно)

Mark Deineko, together with his wife Lidia and daughter Oksana, lived in the village of Uzhachyn, Zhytomyr region. During the Nazi occupation, they hid the members of the Jewish Keselmans family – Zina ...

Наум (Анатолій) Кесельман із дружиною. 2013

Naum (Anatoliy) Keselman with his wife. 2013

Наум (Анатолій) Кесельман 1940 р.н., єврей. У дворічному віці був врятований від загибелі разом із матір’ю Зіною Кесельман українською родиною Дейнеків – Марком, Лідією та їхньою тринадцятирічною донькою Оксаною, за що всі вони удостоєні почесного звання Праведник народів світу

Naum (Anatoliy) Keselman 1940, Jew. At the age of two, he and his mother, Zina Keselman, were rescued by the Ukrainian family of Deineko – Mark, Lidia and their thirteen-year-old daughter Oksana. Deineko family got «Righteous Among the Nations» award.

Ананенко Ганна з чоловіком та сином (копія). с. Рибинськ, Чернігівська область. 1930

Hanna Ananenko with her husband and son (copy). Rybynsk, Chernihiv region. 1930

Під час нацистської окупації Ганна разом із донькою Феодосією та молодшим сином Анатолієм проживали у с. Рибинськ. Чоловік Ганни Іван у червні 1941 р. був призваний на фронт і зник безвісти. Анатолій був розстріляний нацистами у 1943 р. у рідному селі під час каральних акцій у відповідь окупантів на диверсії радянських партизанів. Ганна та Феодосія врятувала єврейську родину Якубовичів. У 2000 р. мати і донька були удостоєні звання «Праведник народів світу».

During the Nazi occupation, Hanna, her daughter Feodosiia and the younge ...

Товстоног (Ананенко) Феодосія з донькою Віри Якубович Іриною (копія). с. Рибинськ, Чернігівська область. 1990-і

Feodosiia Tovstonog (Ananenko) with Vira’s Yakubovych daughter Iryna (copy). Rybynsk, Chernihiv region. 1990s

Софія Якубович разом з донькою Вірою змушена була залишити своє житло у Корюківці, після того, як нацисти розстріляли двох її синів-підлітків Бориса і Леоніда. Феодосія Ананенко з мамою дозволили їм залишитися, переховували на горищі або в хліві. У січні 1942 р. Софія та Віра перебралися до партизанського загону, що дислокувався у лісі неподалік с. Журавлева Буда. До визволення регіону Софія працювала поваром загону. По війні разом з донькою повернулася у Корюківку. Протягом життя родина Якубовичів підтримувала зв’язок зі своїми рятівниками. ...

Товстоног (Ананенко) Феодосія з чоловіком та дітьми (копія). с. Рибинськ, Чернігівська область. 1940-ві

Feodosiia Tovstonog (Ananenko) with her husband and children (copy). Rybynsk, Chernihiv region. 1940s

Під час нацистської окупації Феодосія разом із матір’ю та молодшим братом Анатолієм проживали у с. Рибинськ. Батько Феодосії Іван у червні 1941 р. був призваний на фронт і зник безвісти. Анатолій був розстріляний нацистами у 1943 р. у рідному селі під час каральних акцій у відповідь окупантів на диверсії радянських партизанів. Феодосія та Ганна врятувала єврейську родину Якубовичів. У 2000 р. донька і мати удостоєні звання «Праведник народів світу».

During the Nazi occupation, Feodosiia lived with her mother and younger brother Ana ...

Підсобне господарство родини Герасимчуків. с. Шубків, Рівненська область. 1950-ті

The Herasymshuk’s family household. Shubkiv, Rivne region. 1950s

Павло та Любов Герасимчуки разом зі своїми дітьми Галиною, Клавдією та Миколою проживали у с. Шубків на Рівненщині. Під час нацистської окупації вони врятувала єврейську сім’ю Хомутів із м. Тучин: Ісака, його дружину Поліну та восьмирічну доньку Лауру. Старша донька Ханеле загинула під час ліквідації Тучинського гетто 23 вересня 1942 р. Єврейська родина залишалася на обійсті волинських селян до кінця окупації, ховаючись в облаштованому сховку під підлогою у сіннику. 15 березня 1990 р. Павло та Любов Герасимчуки удостоєні звання «Праведник н ...

Єврейська сім'я Хомутів, врятованих родиною Герасимчуків. м. Філадельфія, США. 1970-ті

The Jewish family of Khomuts, rescued by the Herasymchuk family. Philadelphia, USA. 1970s

Під час нацистської окупації єврейська сім’я Хомутів із м. Тучин − Ісак, його дружина Поліна та восьмирічна донька Лаура переховувалися у родини Герасимчуків у с. Шубків на Рівненщині. Старша донька Хомутів Ханеле загинула під час ліквідації Тучинського гетто 23 вересня 1942 р. Єврейська родина залишалася на обійсті волинських селян до кінця окупації, ховаючись в облаштованому сховку під підлогою у сіннику. Після війни Хомути емігрували до США. Протягом життя підтримували зв’язок зі своїми рятівниками.

During the Nazi occupation, ...

Подружжя Гаврищуків у день весілля. с. Шубків, Рівненська область. 1947

The married couple of Havryshchuks on their wedding day. Shubkiv, Rivne region. 1947

Галина Гаврищук (Герасимчук) разом зі своїми батьками Павлом та Любов’ю, сестрою Клавдією та братом Миколою проживали у с. Шубків на Рівненщині. Під час нацистської окупації вони врятували єврейську сім’ю Хомутів із м. Тучин: Ісака, його дружину Поліну та восьмирічну доньку Лауру. Старша донька Ханеле загинула під час ліквідації Тучинського гетто 23 вересня 1942 р. Єврейська родина залишалася на обійсті волинських селян до кінця окупації, ховаючись в облаштованому сховку під підлогою у сіннику. 15 березня 1990 р. Павло та Любов Герасимчуки ...

Родина Герасимчуків. с. Шубків, Рівненська область. 1950-ті.

The Herasymchuks family. Shubkiv, Rivne region. 1950s

Павло та Любов Герасимчуки разом зі своїми дітьми Галиною, Клавдією та Миколою проживали у с. Шубків на Рівненщині. Під час нацистської окупації вони врятувала єврейську сім’ю Хомутів із м. Тучин: Ісака, його дружину Поліну та восьмирічну доньку Лауру. Старша донька Ханеле загинула під час ліквідації Тучинського гетто 23 вересня 1942 р. Єврейська родина залишалася на обійсті волинських селян до кінця окупації, ховаючись в облаштованому сховку під підлогою у сіннику. 15 березня 1990 р. Павло та Любов Герасимчуки удостоєні звання «Праведник н ...

Галина та Петро Гаврищуки. с. Шубків, Рівненська область. 1950-ті

Halyna and Petro Havryshchuk. Shubkiv, Rivne region. 1950s

Галина Гаврищук (Герасимчук) разом зі своїми батьками Павлом та Любов’ю, сестрою Клавдією та братом Миколою проживали у с. Шубків на Рівненщині. Під час нацистської окупації вони врятували єврейську сім’ю Хомутів із м. Тучин: Ісака, його дружину Поліну та восьмирічну доньку Лауру. Старша донька Ханеле загинула під час ліквідації Тучинського гетто 23 вересня 1942 р. Єврейська родина залишалася на обійсті волинських селян до кінця окупації, ховаючись в облаштованому сховку під підлогою у сіннику. 15 березня 1990 р. Павло та Любов Герасимчуки ...

Павло та Любов Герасимчуки. с. Шубків, Рівненська область. 1960-ті.

Pavlo and Liubov Herasymchuk. Shubkiv, Rivne region. 1960s

Павло та Любов Герасимчуки разом зі своїми дітьми Галиною, Клавдією та Миколою проживали у с. Шубків на Рівненщині. Під час нацистської окупації вони врятувала єврейську сім’ю Хомутів із м. Тучин: Ісака, його дружину Поліну та восьмирічну доньку Лауру. Старша донька Ханеле загинула під час ліквідації Тучинського гетто 23 вересня 1942 р. Єврейська родина залишалася на обійсті волинських селян до кінця окупації, ховаючись в облаштованому сховку під підлогою у сіннику. 15 березня 1990 р. Павло та Любов Герасимчуки удостоєні звання «Праведник н ...

Анастасія Сушко з чоловіком та дітьми. с. Красногірка, Кіровоградська область. 1930

Anastasia Sushko with her husband and children. Krasnohirka, Kirovohrad region. 1930

Анастасія Сушко була знищена нацистами у 1943 р. за переховування євреїв на Львівщині. 1 березня 2006 р. посмертно удостоєна звання Праведника народів світу.

Anastasia Sushko was killed by the Nazis in 1943 for hiding Jews in the Lviv region. On March 1, 2006 she was posthumously awarded the title of Righteous Among the Nations.

Мойсей Назаренко (у другому ряду ліворуч) з бойовими товаришами. Німеччина. 1945.

Moisei Nazarenko (on the left) with fellow soldiers. Germany. 1945

Під час нацистської окупації проживав в с. Війтівці на Вінниччині. Разом з дружиною Лукерією та дітьми Єфросинією, Надією та Василем врятував від знищення єврейську родину Ядушвілерів. Майже 2,5 роки Етей Ядушвілер та її дочка Бетя залишалися на обійсті Назаренків, ховаючись то на горищі, то в погребі, то у хліві. Так продовжувалося до приходу Червоної армії у березні 1944 р. Того ж року Мойсей Назаренко був мобілізований на фронт. 2 січня 1995 р. родина Назаренків удостоєна звання «Праведник народів світу».

During the Nazi occupati ...

Василь Назаренко. с. Війтівці, Вінницька область. 1941.

Vasyl Nazarenko. Viitivtsi village, Vinnytsia region. 1941

Мешканець с. Війтівці на Вінницької області. Син Мойсея та Лукерії Назаренків. Під час нацистської окупації разом з батьками та сестрами врятував від знищення єврейську родину Ядушвілерів. Майже 2,5 роки Етей Ядушвілер та її дочка Бетя залишалися на обійсті Назаренків. Коли у селі траплялися облави, то їм доводилося по кілька тижнів жити серед поля у копиці сіна. В обов’язки десятирічного Василя входило дізнаватися про ситуацію у селі і непомітно носити у поле воду та харчі. Так продовжувалося до приходу Червоної армії у березні 1944 р. 2 січня ...

Мойсей та Лукерія Назаренки з дітьми. с. Війтівці, Вінницька область. 1940-ві

Moisei and Lukeriia Nazarenko with their children. Viitivtsi village, Vinnytsia region. 1940s

Під час нацистської окупації Мойсей і Лукерія Назаренки, їхні діти – Ефросинія, Надія та Василь врятували від знищення Етей Ядушлівер та її доньку Бетю. Майже 2,5 роки Ядушвілери залишалися на обійсті Назаренків, ховаючись то на горищі, то в погребі, то у хліві. Коли у селі траплялися облави, то їм доводилося по кілька тижнів жити серед поля у копиці сіна. Так продовжувалося до приходу Червоної армії у березні 1944 р. У 1995 р. родина Назаренків удостоєна звання «Праведник народів світу».

During the Nazi occupation, Moisei and Luk ...