Цифрові колекції / Під прапорами союзників
Under the flags of the Allies
Об'єктів - 170
Посвідчення добровольця Василя Дячка. 1944
The certificate of volunteer of Vasylʹ Dyachko. 1944

Уродженець Запоріжчини. У 1941 р. 17-річний юнак не був призваний до лав Червоної армії, але брав участь у будівництві оборонних споруд у районі м. Кривий Ріг на Дніпропетровщині. У червні 1943 р. заарештований німецькою владою за підпільну діяльність у районі м. Нікополь Дніпропетровської області та ув’язнений у таборі для військовополонених у м. Миколаїв, згодом вивезений до табору в м. Кале на півночі Франції. У липні 1944 р. з табору втік і приєднався до партизанського загону ім. Олександра Ткаченка, сформованого з колишніх радянських війсь ...

Посвідчення радянського партизана Василя Дячка. 28.05.1945
The certificate of the Soviet partisan of Vasylʹ Dyachko. 28.05.1945

Уродженець Запоріжчини. У 1941 р. 17-річний юнак не був призваний до лав Червоної армії, але брав участь у будівництві оборонних споруд у районі м. Кривий Ріг на Дніпропетровщині. У червні 1943 р. заарештований німецькою владою за підпільну діяльність у районі м. Нікополь Дніпропетровської області та ув’язнений у таборі для військовополонених у м. Миколаїв, згодом вивезений до табору в м. Кале на півночі Франції. У липні 1944 р. з табору втік і приєднався до партизанського загону ім. Олександра Ткаченка, сформованого з колишніх радянських війсь ...

Петро Лисак. 1944
Petro Lysak. 1944

Уродженець Київщини. У середині 1930-х рр. учителював на Харківщині. У 1938 р. призваний до лав Червоній армії. Учасник радянсько-фінляндської війни. Під час німецько-радянської війни брав участь в обороні Києва, організації підпільної боротьби на Київщині. Заарештований у червні 1942 р., в'язень нацистських таборів на території Німеччини та Франції. Один із організаторів групової втечі 16 лютого 1943 р. з табору Пастер (м. Ланс). Обіймав керівні посади в партизанських загонах, сформованих із колишніх радянських військовополонених у Франції. По ...

Петро Лисак серед партизанів загону Александра Дотріша. 1944
Petro Lysak among the partisans of Aleksandr Dotrish partisan detachment. 1944

Уродженець Київщини. У середині 1930-х рр. учителював на Харківщині. У 1938 р. призваний до лав Червоній армії. Учасник радянсько-фінляндської війни. Під час німецько-радянської війни брав участь в обороні Києва, організації підпільної боротьби на Київщині. Заарештований у червні 1942 р., в'язень нацистських таборів на території Німеччини та Франції. Один із організаторів групової втечі 16 лютого 1943 р. з табору Пастер (м. Ланс). Обіймав керівні посади в партизанських загонах, сформованих із колишніх радянських військовополонених у Франції. По ...

Фото окремого батальйону радянських партизанів ім. Сталіна подароване Петру Лисаку. 22.09.1944
The photo of Stalin separate battalion of Soviet partisans which was presented to Petro Lysak. 22.09.1944

Уродженець Київщини. У середині 1930-х рр. учителював на Харківщині. У 1938 р. призваний до лав Червоній армії. Учасник радянсько-фінляндської війни. Під час німецько-радянської війни брав участь в обороні Києва, організації підпільної боротьби на Київщині. Заарештований у червні 1942 р., в'язень нацистських таборів на території Німеччини та Франції. Один із організаторів групової втечі 16 лютого 1943 р. з табору Пастер (м. Ланс). Обіймав керівні посади в партизанських загонах, сформованих із колишніх радянських військовополонених у Франції. По ...

Посвідчення добровольця Петра Лисака. 1944
The certificate of volunteer of Petro Lysak. 1944

Уродженець Київщини. У середині 1930-х рр. учителював на Харківщині. У 1938 р. призваний до лав Червоній армії. Учасник радянсько-фінляндської війни. Під час німецько-радянської війни брав участь в обороні Києва, організації підпільної боротьби на Київщині. Заарештований у червні 1942 р., в'язень нацистських таборів на території Німеччини та Франції. Один із організаторів групової втечі 16 лютого 1943 р. з табору Пастер (м. Ланс). Обіймав керівні посади в партизанських загонах, сформованих із колишніх радянських військовополонених у Франції. По ...

Посвідчення добровольця Петра Лисака. 1944
The certificate of volunteer of Petro Lysak. 1944

Уродженець Київщини. У середині 1930-х рр. учителював на Харківщині. У 1938 р. призваний до лав Червоній армії. Учасник радянсько-фінляндської війни. Під час німецько-радянської війни брав участь в обороні Києва, організації підпільної боротьби на Київщині. Заарештований у червні 1942 р., в'язень нацистських таборів на території Німеччини та Франції. Один із організаторів групової втечі 16 лютого 1943 р. з табору Пастер (м. Ланс). Обіймав керівні посади в партизанських загонах, сформованих із колишніх радянських військовополонених у Франції. По ...

Посвідчення офіцера Петра Лисака. 23.01.1945
The certificate of an officer of Petro Lysak. 23.01.1945

Уродженець Київщини. У середині 1930-х рр. учителював на Харківщині. У 1938 р. призваний до лав Червоній армії. Учасник радянсько-фінляндської війни. Під час німецько-радянської війни брав участь в обороні Києва, організації підпільної боротьби на Київщині. Заарештований у червні 1942 р., в'язень нацистських таборів на території Німеччини та Франції. Один із організаторів групової втечі 16 лютого 1943 р. з табору Пастер (м. Ланс). Обіймав керівні посади в партизанських загонах, сформованих із колишніх радянських військовополонених у Франції. По ...

Довідка Василя Лозового. 21.07.1943
The certificate of Vasylʹ Lozovyy. 21.07.1943

Уродженець Львівщини, разом із родиною емігрував до Франції. Від 1927 р. працював на металургійному заводі, брав участь у профспілковому русі, від 1933 р. член Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії, офіцер 13-ї інтернаціональної бригади ім. Ярослава Домбровського, у 1938 р. відзначений званням почесного громадянина Іспанської Республіки. У березні 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих політемігрантів. Учасник руху Опору у Франції. Член підпільних та повоєнних організацій і союзів, що ...

Членський квиток Національної федерації депортованих та ув'язнених бійців Опору і патріотів Василя Лозового. 1946
The membership card of the National Federation of Deported and Imprisoned Resistance Fighters and Patriots of Vasylʹ Lozovyy. 1946

Уродженець Львівщини, разом із родиною емігрував до Франції. Від 1927 р. працював на металургійному заводі, брав участь у профспілковому русі, від 1933 р. член Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії, офіцер 13-ї інтернаціональної бригади ім. Ярослава Домбровського, у 1938 р. відзначений званням почесного громадянина Іспанської Республіки. У березні 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих політемігрантів. Учасник руху Опору у Франції. Член підпільних та повоєнних організацій і союзів, що ...

Чернетка листа Івана Скрипая до Лаврентія Берії. 20.09.1951
The draft of the letter of Ivan Skrypay to Lavrentiy Beriya. 20.09.1951

Уродженець Полтавщини. Від 1929 р. в лавах Червоної армії. Командир, фахівець із тилового забезпечення. У 1941–1942 рр. учасник оборонних боїв на різних ділянках німецько-радянського фронту. У липні 1942 р. пораненим потрапив у полон, в'язень низки нацистських таборів. У червні 1943 р. втік із табору в м. Форбах на сході Франції. Учасник місцевого руху Опору. Упродовж січня – червня 1945 р. працював у радянській репатріаційній комісії у м. Марсель. По війні зазнав більшовицьких репресій, реабілітований. Мешкав у м. Черкаси, активний учасник вет ...

Копія листа Василя Таскіна до редакції газети «Красная звезда». 05.05.1971
The copy of the letter of Vasyl' Taskin to the newspaper "Krasnaya zvezda". 05.05.1971

Росіянин, уродженець Уралу. Прикордонник, із початком німецько-радянської війни учасник оборонник боїв на території Латвії, у серпні 1941 р. важкопораненим потрапив у полон. В'язень низки нацистських таборів. У 1943 р. втік із табору в м. Брюе (Північна Франція), приєднався до руху Опору. У 1943–1944 рр. займався підпільною, організаційною та бойовою діяльністю в окупованому м. Париж та на сході країни. По війні мешкав у м. Одеса, активний учасник ветеранського руху, дослідник руху Опору у Франції

Russian, from the Urals. He served a ...

Марк Слободинський серед партизанів окремого батальйону радянських партизанів ім. Сталіна. 22.09.1944
Mark Slobodynsʹkyy among the partisans of Stalin separate battalion of Soviet partisans. 22.09.1944

Уродженець Вінниччини. Від 1935 р. у лавах Червоної армії. Політрук у повітрянодесантних військах. Із початком німецько-радянської війни учасник оборонних боїв на території України. Потрапив у полон, вивезений до трудового табору Бомон, департамент Па-де-Кале на півночі Франції. Учасник табірного підпілля, з табору втік. Учасник руху Опору у Франції. У вересні 1944 р. очолив окремий батальйон радянських партизанів, який пізніше отримав почесне найменування «ім. Сталіна» й діяв на півночі країни. По війні зазнав більшовицьких репресій, реабіліто ...

Лист Марка Слободинського до Івана Скрипая. 16.02.1960
The letter of Mark Slobodynsʹkyy to Ivan Skrypay. 16.02.1960

Уродженець Вінниччини. Від 1935 р. у лавах Червоної армії. Політрук у повітрянодесантних військах. Із початком німецько-радянської війни учасник оборонних боїв на території України. Потрапив у полон, вивезений до трудового табору Бомон, департамент Па-де-Кале на півночі Франції. Учасник табірного підпілля, з табору втік. Учасник руху Опору у Франції. У вересні 1944 р. очолив окремий батальйон радянських партизанів, який пізніше отримав почесне найменування «ім. Сталіна» й діяв на півночі країни. По війні зазнав більшовицьких репресій, реабіліт ...

Характеристика партійна Георгія Шибанова. 25.09.1946
The characteristics of the French Communist Party of Heorhiy Shybanov. 25.09.1946

Росіянин, уродженець м. Миколаїв. У роки національно-визвольних змагань був учасником білого руху, навчався в Морському корпусі в м. Севастополь, відтак емігрував. Від 1922 р. жив у Франції, працював водієм таксі в м. Париж. Змінивши політичний світогляд, у 1936 р. вступив до Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії. Восени 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих. У липні 1940 р. втік із табору і приєднався до руху Опору. Учасник Паризького повстання – вуличних боїв у серпні 1944 р., коли ...

Членський квиток Національної асоціації ветеранів FTPF Георгія Шибанова. 1946
The membership card of the National Association of the veterans of FTPF of Heorhiy Shybanov. 1946

Росіянин, уродженець м. Миколаїв. У роки національно-визвольних змагань був учасником білого руху, навчався в Морському корпусі в м. Севастополь, відтак емігрував. Від 1922 р. жив у Франції, працював водієм таксі в м. Париж. Змінивши політичний світогляд, у 1936 р. вступив до Комуністичної партії Франції. Учасник громадянської війни в Іспанії. Восени 1939 р. інтернований у Франції, перебував у таборах для інтернованих. У липні 1940 р. втік із табору і приєднався до руху Опору. Учасник Паризького повстання – вуличних боїв у серпні 1944 р., коли ...

Мечислав Багинський. 24.10.1944
Mechyslav Bahynsʹkyy. 24.10.1944

Поляк. Уродженець Житомирщини. У 1941 р. 16-річний юнак не був призваний до Червоної армії. Від червня 1942 р. учасник руху Опору на окупованих територіях Білорусі, Росії та України, відзначився як мінер-підривник, очолював підривні групи. 8 серпня 1944 р. десантований до Чехословаччини, упродовж серпня 1944 р. – лютого 1945 р. очолював 1-й батальйон 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна. По війні мешкав у м. Львів

Pole. From Zhytomyr region. In 1941, a 16-years-old teenager wasn’t mobilized to the Red Army. Since June 1942, he parti ...

Партизани 1-го батальйону 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна, яким командував Мечислав Багинський. 1944
Partisans of the 1st Battalion, which was commanded by Mechyslav Bahynsʹkyy of Stalin the 1st Partisan Brigade.1944

Поляк. Уродженець Житомирщини. У 1941 р. 16-річний юнак не був призваний до Червоної армії. Від червня 1942 р. учасник руху Опору на окупованих територіях Білорусі, Росії та України, відзначився як мінер-підривник, очолював підривні групи. 8 серпня 1944 р. десантований до Чехословаччини, упродовж серпня 1944 р. – лютого 1945 р. очолював 1-й батальйон 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна. По війні мешкав у м. Львів

Pole. From Zhytomyr region. In 1941, a 16-years-old teenager wasn’t mobilized to the Red Army. Since June 1942, he partic ...

Партизани 1-го батальйону 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна, яким командував Мечислав Багинський. 09.1944
Partisans of the 1st Battalion, which was commanded by Mechyslav Bahynsʹkyy of Stalin the 1st Partisan Brigade. 09.1944

Поляк. Уродженець Житомирщини. У 1941 р. 16-річний юнак не був призваний до Червоної армії. Від червня 1942 р. учасник руху Опору на окупованих територіях Білорусі, Росії та України, відзначився як мінер-підривник, очолював підривні групи. 8 серпня 1944 р. десантований до Чехословаччини, упродовж серпня 1944 р. – лютого 1945 р. очолював 1-й батальйон 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна. По війні мешкав у м. Львів

Pole. From Zhytomyr region. In 1941, a 16-years-old teenager wasn’t mobilized to the Red Army. Since June 1942, he partic ...

Партизани 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна під час навчальних стрільб (Чехословаччина). 1944
The partisans of Stalin the 1st Partisan Brigade during training shootings (Czechoslovakia). 1944

Поляк. Уродженець Житомирщини. У 1941 р. 16-річний юнак не був призваний до Червоної армії. Від червня 1942 р. учасник руху Опору на окупованих територіях Білорусі, Росії та України, відзначився як мінер-підривник, очолював підривні групи. 8 серпня 1944 р. десантований до Чехословаччини, упродовж серпня 1944 р. – лютого 1945 р. очолював 1-й батальйон 1-ї партизанської бригади ім. Сталіна. По війні мешкав у м. Львів

Pole. From Zhytomyr region. In 1941, a 16-years-old teenager wasn’t mobilized to the Red Army. Since June 1942, he partic ...